500Íò²ÊÆ±Íø-¹ÙÍø